<?php
/**
 *
 * @file          romanian.php
 * @author        Nils Laumaillé
 * @version       2.1.27
 * @copyright     2009 - 2018 Nils Laumaillé
 * @licensing     GNU GPL-3.0
 * @link          https://www.teampass.net
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 */
global $LANG;
$LANG = array (
    '2fa_authentication_selector' => 'Select a 2 factor authenticator method',
    'user_ga_code' => 'Trimite cod Google Authenticator catre user prin email',
    'send_ga_code' => 'Seteaza si trimite cod Google Authenticator',
    'error_no_email' => 'Utilizatorul nu are configurata adresa de email!',
    'error_no_user' => 'Utilizator inexistent!',
    'email_ga_subject' => 'Codul Google Authenticator pentru Teampass',
    'email_ga_text' => 'Salut,<br><br>Acest email a fost generat de Teampass. Administratorul tau se asteapta sa folosesti autentificare prin doi factori (2FA).<br>Prima conectare la Teampass folosind 2FA va folosi codul de identificare gasit mai jos, in campul "Cod de identificare":<br><br>----------------------<br>#Cod 2FA#<br>----------------------<br><br>Apoi vei avea posibilitatea de a configura conectarea prin doi factori in Teampass.<br><br>Toate bune',
    'settings_attachments_encryption' => 'Cripteaza atasamentele din itemi',
    'settings_attachments_encryption_tip' => 'Daca optiunea e activata, atasamentele itemilor sunt criptate pe server folosind cheia salt de sistem. Criptarea foloseste resurse suplimentare pe server. -- ATENTIE! -- Schimbarea starii acestei optiuni poate corupe atasamentele existente! Dupa schimbarea setarii trebuie rulate task-urile de criptare sau decriptare a atasamentelor curente.',
    'admin_action_attachments_cryption' => 'Cripteaza sau decripteaza atasamentele din itemi',
    'admin_action_attachments_cryption_tip' => 'Atentie: Criptati sau decriptati fisiere doar in sincron cu "Cripteaza atasamentele din itemi". Alege sa criptezi sau sa decriptezi si apasa pe buton Pornire. Creaza un backup al directorului de upload inainte de executarea functiei.',
    'encrypt' => 'Cripteaza',
    'decrypt' => 'Decripteaza',
    'admin_ga_website_name' => 'Denumirea din Google Authenticator pentru Teampass',
    'admin_ga_website_name_tip' => 'Acest nu este folosit pentru codul de indentificare in Google Authenticator',
    'admin_action_pw_prefix_correct' => 'Repara prefix parole',
    'admin_action_pw_prefix_correct_tip' => 'Ruleaza un backup al bazei de date inaintea executiei acestui task. Acest script va actualiza prefixul parolelor in baza. Ruleaza acest script doar pentru corectarea intrarilor afisate gresit dupa actualizarea de la versiuni anterioare.',
    'items_changed' => 'au fost schimbate.',
    'ga_not_yet_synchronized' => 'Identifica-te cu Google Authenticator',
    'ga_scan_url' => 'Scaneaza acest cod QR folosind aplicatia Google Authenticator. Foloseste codul de identificare pentru log in.',
    'ga_identification_code' => 'Cod de identificare',
    'ga_enter_credentials' => 'Trebuie sa introduci credentialele',
    'ga_bad_code' => 'Codul Google Authenticator e gresit',
    'settings_get_tp_info' => 'Incarca automat informatii despre Teampass',
    'settings_get_tp_info_tip' => 'Optiunea permite incarcarea informatiilor referitoare la versiunea de Teampass sau librariile folosite de acesta, in pagina de administrare.',
    'at_field' => 'Camp',
    'category_in_folders_title' => 'Afisaza in directoare',
    'category_in_folders' => 'Selecteaza directoarele ce vor folosi acest camp particularizat.',
    'select_folders_for_category' => 'Selecteaza directoarele ce vor fi asociate cu aceasta categorie de campuri',
    'offline_mode_warning' => 'Modul off-line permite exportul itemilor intr-un fisier HTML, pentru a fi accesibili cand nu esti conectat la serverul Teampass. Parolele sunt criptate cu o cheie furnizata anterior.',
    'offline_menu_title' => 'Mod off-line',
    'settings_offline_mode' => 'Activeaza modul off-line',
    'settings_offline_mode_tip' => 'Modul off-line creaza un fisier HTML de sine statator ce poate fi descarcat local. Itemii din acest fisier sunt criptati cu o parola furnizata de utilizator in momentul crearii.',
    'offline_mode_key_level' => 'Complexitate minima a cheii de criptare',
    'categories' => 'Campuri particularizate',
    'new_category_label' => 'Creeaza categorie noua',
    'no_category_defined' => 'Nici o categorie nu a fost definita inca.',
    'confirm_deletion' => 'Ai selctat stergere ... esti sigur?',
    'confirm_rename' => 'Confirmi redenumirea?',
    'new_field_title' => 'Introdu numele noului camp',
    'confirm_creation' => 'Confirmi crearea?',
    'confirm_moveto' => 'Confirmi mutarea campului?',
    'for_selected_items' => 'Editeaza categorie sau eticheta (selecteaza itemul precedent )',
    'move' => 'Muta in',
    'field_add_in_category' => 'Adauga camp nou in aceasta categorie',
    'rename' => 'Redenumeste',
    'settings_item_extra_fields' => 'Activeaza campuri particularizate pentru itemi',
    'settings_item_extra_fields_tip' => 'Activeaza tab suplimentar celor afisate la adaugarea unui item nou ce contine campuri particularizate pentru alte tipuri de date. Un administrator trebuie sa creeze categorii si etichete afisate in dreptul acelor categorii. Aceasta facilitate consuma resurse suplimentare pe server.',
    'html' => 'html',
    'more' => 'Mai mult',
    'save_categories_position' => 'Salveaza ordinea categoriilor',
    'reload_table' => 'Reincarca tabel',
    'settings_ldap_type' => 'Tipul serverului LDAP',
    'use_md5_password_as_salt' => 'Foloseste parola de login ca si cheie SALT (mai usor dar mai vulnerabil)',
    'server_time' => 'Timpul pe server',
    'settings_tree_counters' => 'Arata mai multe indexuri in structura de directoare',
    'settings_tree_counters_tip' => 'Activand, vor fi afisate trei numere in dreptul fiecarui director: numarul de elemente din directorul de baza; numarul de elemente, inclusiv subdirectoarele; numarul de subdirectoare. Activarea acestei optiuni poate incetini incarcarea panoului de directoare',
    'settings_encryptClientServer' => 'Schimburile intre client si server sunt criptate',
    'settings_encryptClientServer_tip' => 'Criptare folosind AES-256 activata implicit. Optiunea securizeaza comunicarea cu aplicatia chiar daca nu e folosit HTTPS. Daca folositi HTTPS sau sunteti intr-o retea privata, dezactivarea ar putea fi sigura si imbunatati performanta.',
    'error_group_noparent' => 'Niciun parinte nu a fost selectat!',
    'channel_encryption_no_iconv' => 'Extensia ICONV nu este activata! Nu se poate initializa criptarea',
    'channel_encryption_no_bcmath' => 'Extensia BCMATH nu e incarcata! Criptarea nu poate fi initiata!',
    'admin_action_check_pf' => 'Creare director personal pentru toti utilizatorii ce nu au unul deja',
    'admin_actions_title' => 'Task-uri',
    'enable_personal_folder_feature_tip' => 'Directoarele personale sunt locatii private disponibile fiecarui utilizator in parte. Parolele sunt criptate folosind cheia salt a utilizatorului (mai sigur) sau parola acestuia (mai usor). Activarea facilitatii nu creaza efectiv si directoarele pentru utilizatorii existenti - trebuie rulat si taskul de creare director personal',
    'is_administrated_by_role' => 'Userul e administrat de',
    'administrators_only' => 'Doar pentru administratori',
    'managers_of' => 'Manageri ai rolului',
    'managed_by' => 'Administrat de',
    'admin_small' => 'Administrator',
    'setting_can_create_root_folder' => 'Autorizeaza crearea unui nou director la nivelul Root',
    'settings_enable_sts' => 'HTTPS Strict Transport Security. <strong>Atentie</strong>: citeste informatiile suplimentare!',
    'settings_enable_sts_tip' => 'Atentie! Aceasta va forta politica de  HTTPS strict transport security (STS). STS previne atacurile de tip man-in-the-middle. Este necesara instalarea un certificat SSL emis de o autoritate de certificare (CA), inainte de activarea acestei optiuni! Un certificat self-signed nu va functiona! Toate conexiunile web for necesita HTTPS. Optiunea \'SSLOptions +ExportCertData\' trebuie sa fie configurata in sectiunea Apache SSL',
    'channel_encryption_no_gmp' => 'Extensia GMP nu e incarcata!  Criptarea nu poate fi initiata!',
    'channel_encryption_no_openssl' => 'Extensia OPENSSL nu e incarcata! Criptarea nu poate fi initiata!',
    'channel_encryption_no_file' => 'Nu a fost gasita cheia de criptare! Va rugam folositi scriptul de upgrade',
    'admin_action_generate_encrypt_keys' => 'Genereaza set nou de chei de criptare',
    'admin_action_generate_encrypt_keys_tip' => 'Crearea ocazionala a unei noi perechi de chei de criptare poate imbunatati securitatea',
    'settings_anyone_can_modify_bydefault' => 'Optiunea <i>Oricine poate modifica</i> selectata implicit',
    'channel_encryption_in_progress' => 'Criptare canal ...',
    'channel_encryption_failed' => 'Autentificare esuata!',
    'purge_log' => 'Sterge log-uri din',
    'to' => 'la',
    'purge_now' => 'Sterge acum!',
    'purge_done' => 'Stergere finalizata! Numarul elementelor sterse: ',
    'settings_upload_maxfilesize_tip' => 'Dimensiunea maxima a unui fisier. Ar trebui sa coincida cu valoarea configurata pe server.',
    'settings_upload_docext_tip' => 'Afisati extensiile de fisiere pentru fisierele de procesare de text si de cuvinte pe care le permiteti ca atasamente. Indicati extensiile de fisiere permise separate cu o virgulă (,)',
    'settings_upload_imagesext_tip' => 'Afisati extensiile de fisiere pentru fiserele imagine pe care le permiteti ca atasamente .Indicati extensiile de fisiere permise separate cu o virgula (,)',
    'settings_upload_pkgext_tip' => 'Afisati extensiile de fisiere pentru fiserele arhiva pe care le permiteti ca atasamente .Indicati extensiile de fisiere permise separate cu o virgula (,)',
    'settings_upload_otherext_tip' => 'Afisati extensiile de fisiere pentru alte tipuri de fisiere pe care le permiteti ca atasamente. Indicati extensiile de fisiere permise separate cu o virgula (,)',
    'settings_upload_imageresize_options_tip' => 'Redimensionati imaginile mari (fixati dimensiunile maxime in pixeli). Imaginile mai late de 1000 pixeli ar putea fi afisate eronat in browser',
    'settings_upload_maxfilesize' => 'Dimensiunea maxima a fisierului (in MB)',
    'settings_upload_docext' => 'Extensiile de documente permise',
    'settings_upload_imagesext' => 'Extensii permise pentru imagini',
    'settings_upload_pkgext' => 'Extensiile de arhive permise',
    'settings_upload_otherext' => 'Alte extensii permise',
    'settings_upload_imageresize_options' => 'Redimensionati imaginile incarcate',
    'settings_upload_imageresize_options_w' => 'Latimea maxima a imaginii',
    'settings_upload_imageresize_options_h' => 'Inaltimea maxima a imaginii',
    'settings_upload_imageresize_options_q' => 'Calitatea imaginii JPEG',
    'admin_upload_title' => 'Incarcari',
    'settings_importing' => 'Porneste suportul pentru import date din fisiere CVS/KeyPass',
    'admin_proxy_ip' => 'IP-ul proxy-ului folosit',
    'admin_proxy_ip_tip' => 'Daca va conectati la Internet printr-un proxy, specificati IP-ul aici. Lasa-ti necompletat in caz contrar.',
    'admin_proxy_port' => 'Portul proxy-ului folosit',
    'admin_proxy_port_tip' => 'Daca va conectati la Internet printr-un proxy, specificati portul aici. ',
    'settings_ldap_elusers' => 'Doar useri locali de Teampass',
    'settings_ldap_elusers_tip' => 'Aceasta optiune permite utilizatorilor din baza de date sa se autentifice in LDAP. Dezactivati aceasta optiune pentru a permite orice cautarea in orice director LDAP',
    'error_role_complex_not_set' => 'Rolul trebuie sa aiba un nivel minim de complexitate a parolei!',
    'item_updated_text' => 'Acest item a fost modificat. Trebuie intai actualizat, apoi modificat.',
    'database_menu' => 'Baza de date',
    'db_items_edited' => 'Itemi in editare',
    'item_edition_start_hour' => 'Editare inceputa de',
    'settings_delay_for_item_edition' => 'Dupa cat timp e considerata esuata editarea unui Item (in minute)',
    'settings_delay_for_item_edition_tip' => 'Cand este editat, un element este blocat, astfel incat nici un alt utilizator nu il poate modifica. Aceasta optiune sterge cheia de blocare dupa un numar de minute. Daca valoarea este 0, un element nu va fi niciodata deblocat automat dupa ce s-a inceput editarea sa',
    'db_users_logged' => 'Useri conectati',
    'action' => 'Actiune',
    'login_time' => 'Conectat de',
    'lastname' => 'Nume',
    'user_login' => 'Conectare',
    'at_user_new_lastname' => 'Numele utilizatorului #user_login# a fost schimbat',
    'at_user_new_name' => 'Utilizatorului #user_login# i s-a schimbat numele',
    'info_list_of_connected_users_approximation' => 'Nota: E posibil ca lista sa afiseze mai multi utilizatori conectati decat ar trebui.',
    'disconnect_all_users' => 'Toti utilizatorii au fost deconectati (fara Administratori)',
    'role' => 'Rol',
    'admin_2factors_authentication_setting' => 'Activeaza autentificarea Google in doi pasi',
    'admin_2factors_authentication_setting_tip' => 'Autentificarea Google two-factor imbunatateste securitatea procesului de autentificare. Cand va logati, un cod QR este afisat, iar acesta va trebui scanat in aplicatia de Google Authetication a utilizatorului, pentru a primi o parola valabila o singura data. Pentru a folosi aceasta optiune, este obligatoriu ca toti utilizatorii sa aiba aplicatia de Google Authentication instalata pe un dispozitiv conectat la Internet',
    '2factors_tile' => 'Au',
    '2factors_image_text' => 'Te rog, scaneaza codul QR',
    '2factors_confirm_text' => 'Introdu parola',
    'bad_onetime_password' => 'Parola gresita',
    'error_string_not_utf8' => 'Eroare: sirul nu e in format UTF8!',
    'error_role_exist' => 'Acest rol exista deja!',
    'error_no_edition_possible_locked' => 'Editare imposibila. Itemul e in curs de editare!',
    'error_mcrypt_not_loaded' => 'Extensia \'mcrypt\' nu e incarcata in modulul PHP. Acest modul e necesar pentru functionarea Teampass. Contactati administratorul daca primiti acest mesaj.',
    'at_user_added' => 'Utilizatorul #user_login# a fost adaugat',
    'at_user_deleted' => 'Utilizatorul #user_login# a fost sters',
    'at_user_locked' => 'Utilizatorul #user_login# a fost blocat',
    'at_user_unlocked' => 'Utilizatorul #user_login# a fost deblocat',
    'at_user_email_changed' => 'Utilizatorului #user_login# i-a fost schimbat emailul',
    'at_user_pwd_changed' => 'Utilizatorului #user_login# i-a fost schimbata parola',
    'at_user_initial_pwd_changed' => 'Schimbarea parolei initiale pentru utilizatorul #user_login#',
    'user_mngt' => 'Administrare utilizatori',
    'select' => 'selecteaza',
    'user_activity' => 'Actiunile utilizatorului',
    'items' => 'Itemi',
    'enable_personal_saltkey_cookie' => 'Permite stocarea cheii SALT intr-un cookie',
    'personal_saltkey_cookie_duration' => 'Cheia de salt a utilizatorului expira dupa XX zile',
    'admin_emails' => 'Emailuri',
    'admin_emails_configuration' => 'Configurarea emailurilor',
    'admin_emails_configuration_testing' => 'Testarea configuratiei',
    'admin_email_smtp_server' => 'Server SMTP',
    'admin_email_auth' => 'Serverul SMTP necesita autentificare',
    'admin_email_auth_username' => 'Numele de utilizator folosit pentru serverul de email',
    'admin_email_auth_pwd' => 'Parola de utilizator folosita pentru serverul de email',
    'admin_email_port' => 'Port',
    'admin_email_from' => 'Emailul emitatorului (De la adresa de email)',
    'admin_email_from_name' => 'Numele emitatorului (De la Nume)',
    'admin_email_test_configuration' => 'Testeaza configuratia serverului de Email',
    'admin_email_test_configuration_tip' => 'Testul implica trimiterea unui email la adresa indicata. Daca nu il primiti, verificati credentialele.',
    'admin_email_test_subject' => '[TeamPass] Email de test',
    'admin_email_test_body' => 'Buna,<br><br>Emailul a fost trimis cu succes.<br><br>Toate bune.',
    'admin_email_result_ok' => 'Emailul a fost trimis la #email# ... verifica-ti inbox-ul.',
    'admin_email_result_nok' => 'Emailul nu a fost trimis ... verifica-ti configuratia. Vezi eroarea generata:␣',
    'email_subject_item_updated' => 'Parola a fost actualizata',
    'email_body_item_updated' => 'Buna ziua,<br><br>Parola pentru \'#item_label#\' a fost actualizata.<br /><br />Aceasta poate fi verificata <a href=\'#url#/index.php?page=items&group=#item_category#&id=#item_id#\'>aici</a><br /><br />O zi buna!',
    'email_bodyalt_item_updated' => 'Parola itemului #item_label# a fost actualizata.',
    'admin_email_send_backlog' => '#nb_emails# emailuri netrimise - trimiteti acum',
    'admin_email_send_backlog_tip' => 'Retrimite toate emailurile care asteapta din baza de date',
    'please_wait' => 'Va rugam, asteptati!',
    'admin_url_to_files_folder' => 'Directorul de fisiere (URL)',
    'admin_path_to_files_folder' => 'Directorul de fisiere (cale absoluta)',
    'admin_path_to_files_folder_tip' => 'Directorul de fisiere este folosit pentru stocarea fisierelor de sistem, dar si pentru unele fisiere incarcate. Pentru o maxima securitate, acesta nu ar trebui plasat in directorul www al site-ului - Ar trebui creat intr-un director in afara directorului de site si accesat printr-o regula de rewrite sau redirectare.</span>',
    'admin_path_to_upload_folder_tip' => 'Atasamentele sunt stocate in dirrectorul de incarcare cu nume aleator. Continutul acestui director nu trebuie sters manual niciodata. Pentru o maxima securitaxima securitate, acesta nu ar trebui plasat in directorul www al site-ului - Ar trebui creat intr-un director in afara directorului de site si accesat printr-o regula de rewrite sau redirectare.</span>',
    'pdf_export' => 'Exporturi PDF',
    'pdf_password' => 'Cheie de criptare pentru PDF',
    'pdf_password_warning' => 'Trebuie sa furnizati o cheie de criptare!',
    'admin_pwd_maximum_length' => 'Lungimea maxima pentru parole',
    'admin_pwd_maximum_length_tip' => 'Lungimea implicita a parolelor e setata la 40 caractere. E important de retinut ca setarea unei valori mari impacteaza performanta. Cu cat e mai lunga parola, cu atat e necesar mai mult timp pentru criptarea, decriptarea sau afisarea parolelor.',
    'settings_insert_manual_entry_item_history' => 'Permite inserarea manuala a intrarilor in log-ul de istoric al Itemilor.',
    'settings_insert_manual_entry_item_history_tip' => 'In mod normal aceasta optiune trebuie lasata goala. Cand este activata, istoricul unui element poate fi editat sau alterat.',
    'add_history_entry' => 'Adauga intrare in log-ul de istorie',
    'at_manual' => 'Actiune manuala',
    'at_manual_add' => 'Adaugat manual',
    'admin_path_to_upload_folder' => 'Calea catre directorul Upload',
    'admin_url_to_upload_folder' => 'URL-ul catre directorul Upload',
    'automatic_del_after_date_text' => 'sau dupa data de',
    'at_automatically_deleted' => 'Sters automat',
    'admin_setting_enable_delete_after_consultation' => 'Itemii vizualizati pot fi stersi automat',
    'admin_setting_enable_delete_after_consultation_tip' => 'Cand este activata, aceasta optiune permite celui care a creat un element sa decida ca acesta sa fie sters dupa un anumit numar de vizualizari',
    'enable_delete_after_consultation' => 'Item-ul va fi sters automat dupa citire',
    'times' => 'ori.',
    'automatic_deletion_activated' => 'Stergerea automata activata',
    'at_automatic_del' => 'stergere automata',
    'error_times_before_deletion' => 'Numarul de vizualizari inainte de stergere trebuie sa fie mai mare decat 0!',
    'enable_notify' => 'Activeaza notificarile',
    'disable_notify' => 'Dezactiveaza notificarile',
    'notify_activated' => 'Notificarile au fost activate',
    'at_email' => 'email',
    'enable_email_notification_on_item_shown' => 'Trimite notificare pe email cand Item-ul e afisat',
    'bad_email_format' => 'Adresa de email nu are formatul corect!',
    'item_share_text' => 'Pentru a share-ui item-ul pe mail, introdu adresa de email si apasa butonul TRIMITE.',
    'share' => 'Share-uieste item-ul',
    'share_sent_ok' => 'Emailul a fost trimis',
    'email_share_item_subject' => '[TeamPass] Un Item a fost share-uit cu tine',
    'email_share_item_mail' => 'Buna ziua, #tp_user# ti-a partajat parola #tp_item# <a href=\'#tp_link#\'>Apasati aici </a> pentru a o accesa.',
    'see_item_title' => 'Detalii Item',
    'email_on_open_notification_subject' => 'Notificare la vizualizarea parolei',
    'email_on_open_notification_mail' => 'Buna ziua, #tp_user# a accesat si a vizualizat parola #tp_item# <a href=\'#tp_link#\'>Apasati aici </a> pentru a o accesa.',
    'pdf' => 'PDF',
    'csv' => 'CSV',
    'user_admin_migrate_pw' => 'Migreaza Itemi personali catre un cont de utilizator',
    'migrate_pf_select_to' => 'Migreaza Itemi personali catre utilizator',
    'migrate_pf_user_salt' => 'Introdu cheia SALT pentru utilizatorul selectat',
    'migrate_pf_no_sk' => 'Nu ati introdus cheia SALT',
    'migrate_pf_no_sk_user' => 'Trebuie sa introduci cheia SALT pentru Utilizator',
    'migrate_pf_no_user_id' => 'Trebuie sa selectati utilizatorul',
    'email_subject_new_user' => '[TeamPass] Contul a fost creat',
    'email_new_user_mail' => 'Buna,<br><br>Un administrator ti-a creat contul de Teampass.<br>Poti folosi credentialele de mai jos pentru a intra in cont:<br>- Utilizator: #tp_login#<br>- Parola:#tp_pw#<br><br>Apasa pe <a href=\'#tp_link#\'>LINK</a>pentru acces.<br><br>Numai bine.',
    'error_empty_data' => 'Lipsa informatii!',
    'error_not_allowed_to' => 'Actiunea nu iti e permisa!',
    'personal_saltkey_lost' => 'Reseteaza-mi cheia SALT.',
    'new_saltkey_warning_lost' => 'Ai pierdut cheia SALT? Ghinion, aceasta nu poate fi recuperata asa ca asigura-te inainte sa continui.<br>Resetand cheia SALT, toti itemii personali vor fi stersi!',
    'previous_pw' => 'Parole folosite anterior:',
    'no_previous_pw' => 'Fara parola anterioara',
    'request_access_ot_item' => 'Cere acces catre autor',
    'email_request_access_subject' => '[TeamPass] Cerere de acces catre item',
    'email_request_access_mail' => 'Buna, #tp_item_author#,<br><br>Utilizatorul #tp_user# a cerut acces la \'#tp_item#\'.<br><br>Revizuieste cererea si confirma autorizarea accesului in Teampass.',
    'admin_action_change_salt_key' => 'Modifica cheia SALT principala',
    'admin_action_change_salt_key_tip' => 'Inainte de schimbarea cheii SALT, asigura-te ca ai facut un backup integral al bazei de date si treci aplicatia in modul de mentenanta pentru a evita autentificarea utilizatorilor.',
    'block_admin_info' => 'Detalii despre administrator',
    'admin_new1' => 'Acest profil are acum drepturi administrative. Un cont administrativ nu poate vizualiza itemi sau parole ci doar administra setari globale.',
    'nb_items_by_query' => 'Numarul de itemi returnati la fiecare cautare',
    'nb_items_by_query_tip' => 'Specificati numarul de elemente care vor fi primite la fiecare cerere catre server. Cereri multiple de dimensiuni reduse pot determina o performanta imbunatatita decat mai putine cereri de dimensiuni mai mari',
    'error_no_selected_folder' => 'Trebuie selectat un Director',
    'open_url_link' => 'Deschide intr-o pagina noua',
    'error_pw_too_long' => 'Parola e prea lunga! Sunt permise maximum 40 caractere.',
    'at_restriction' => 'Restrictie',
    'pw_encryption_error' => 'Eroare la criptarea parolei!',
    'enable_send_email_on_user_login' => 'Trimite email catre Administratori la log in-ul utilizatorului',
    'email_subject_on_user_login' => 'Informare: Utilizator conectat la Teampass',
    'email_body_on_user_login' => 'Utilizatorul #tp_user# s-a logat in Teampass pe #tp_date# la #tp_time#. ',
    'account_is_locked' => 'Acest cont este blocat',
    'activity' => 'Activitate',
    'add_button' => 'Adauga',
    'add_new_group' => 'Adauga director nou',
    'add_role_tip' => 'Adauga rol nou',
    'admin' => 'Administrare',
    'admin_action' => 'Confirmati schimbarile',
    'admin_action_db_backup' => 'Creaza backup al bazei de date',
    'admin_action_db_backup_key_tip' => 'Va rugam introduceti o parola pentru criptarea fisierului de backup. Parola va fi necesara la restaurarea acestei salvari (lasati necompletat pentru fiser necriptat)',
    'admin_action_db_backup_start_tip' => 'Start',
    'admin_action_db_backup_tip' => 'Bunele practici indeamna la crearea unui backup pentru ca in caz de nevoie sa poti restaura baza de date.',
    'admin_action_db_clean_items' => 'Sterge itemi orfani din baza de date',
    'admin_action_db_clean_items_result' => 'itemii au fost stersi.',
    'admin_action_db_clean_items_tip' => 'Inlatura orice element sau alte inregistrari ramase dupa ce un director a fost sters. Va rugam sa efectuati un backup inainte de rularea acestei optiuni.',
    'admin_action_db_optimize' => 'Optimizeaza baza de date',
    'admin_action_db_restore' => 'Restaureaza baza de date',
    'admin_action_db_restore_key' => 'Te rog sa introduci cheia de criptare.',
    'admin_action_db_restore_tip' => 'Restaurare din copiile create cu utilitarul de backup implicit',
    'admin_action_purge_old_files' => 'Sterge fisiere vechi',
    'admin_action_purge_old_files_result' => 'fisiere au fost sterse.',
    'admin_action_purge_old_files_tip' => 'Toate fisierele temporare mai vechi de 7 zile vor fi sterse.',
    'admin_action_reload_cache_table' => 'Reincarca tabela de cache',
    'admin_action_reload_cache_table_tip' => 'Recreaza cache-ul elementului. Poate corecta probleme de afisare sau de salvare a parolelor',
    'admin_backups' => 'Backup-uri',
    'admin_error_no_complexity' => '(<a href=\'index.php?page=manage_groups\'>Definiti?</a>) ',
    'admin_error_no_visibility' => 'Nimeni nu poate vizualiza acest item. (<a href=\'index.php?page=manage_roles\'>Editeaza rolurile</a>)',
    'admin_functions' => 'Managementul rolurilor',
    'admin_groups' => 'Managementul directoarelor',
    'admin_help' => 'Ajutor',
    'admin_info' => 'Informatii referitoare la aplicatie',
    'admin_info_loading' => 'Incarcare date ... te rog asteapta',
    'admin_ldap_configuration' => 'Configurare LDAP',
    'admin_ldap_menu' => 'Optiuni LDAP',
    'admin_main' => 'Informatii',
    'admin_misc_cpassman_dir' => 'Calea completa catre TeamPass',
    'admin_misc_cpassman_url' => 'URL complet catre TeamPass',
    'admin_misc_custom_login_text' => 'Text personalizat pentru login',
    'admin_misc_custom_logo' => 'URL complet catre Logo-ul personalizat',
    'admin_misc_favicon' => 'URL complet catre fisierul favicon',
    'admin_misc_title' => 'Personalizare',
    'admin_one_shot_backup' => 'Backup si restore manual',
    'admin_script_backups' => 'Setari pentru un script optional de backup',
    'admin_script_backups_tip' => 'Este recomandat backup-ul automat al bazei de date. Pentru aceasta este folosit un script localizat in directorul de backup, numit script.backup.php. Creati un job de sistem (CRON) care sa ruleze acest script zilnic sau saptamanal, dupa cum doriti',
    'admin_script_backup_decrypt' => 'Numele fisierului ce urmeaza a fi decriptat',
    'admin_script_backup_decrypt_tip' => 'Pentru decriptarea unui fisier de backup in directorul de backup, introduceti numele acestuia, fara extensie si fara cale',
    'admin_script_backup_encryption' => 'Cheie de criptare (optional)',
    'admin_script_backup_encryption_tip' => 'Daca e setata, aceasta va fi folosita pentru criptarea fisierului',
    'admin_script_backup_filename' => 'Numele fisierului de backup folosit de de script',
    'admin_script_backup_filename_tip' => 'Numele care va fi asociat fisierelor create de scriptul de backup',
    'admin_script_backup_path' => 'Directorul de backup (cale absoluta)',
    'admin_script_backup_path_tip' => 'Directorul in care backup-ul automat va fi stocat',
    'admin_settings' => 'Setari',
    'admin_settings_title' => 'Setari TeamPass',
    'admin_setting_activate_expiration' => 'Activeaza expirarea parolelor',
    'admin_setting_activate_expiration_tip' => 'Cand este activata, aceasta optiune permite ca parolele sa nu fie afisate dupa ce au expirat. Configurati perioada de expirare a parolei in zile, in alta locatie, inainte de activa aceasta optiune',
    'admin_users' => 'Managementul utilizatorilor',
    'admin_views' => 'Utilitare',
    'alert_message_done' => 'Gata!',
    'alert_message_personal_sk_missing' => 'Trebuie sa introduci cheia personala SALT!',
    'all' => 'toate',
    'anyone_can_modify' => 'Permiteti modificarea acestui element de catre oricine',
    'associated_role' => 'Rolul care va fi asociat cu acest director',
    'associate_kb_to_items' => 'Selectati elementele care vor fi asociate cu aceasta lista',
    'assoc_authorized_groups' => 'Directoare asociate permise',
    'assoc_forbidden_groups' => 'Directoare asociate interzise',
    'at' => 'la',
    'at_add_file' => 'Fisier adaugat',
    'at_category' => 'Director',
    'at_copy' => 'Copiere terminata',
    'at_creation' => 'Creare',
    'at_delete' => 'Stergere',
    'at_del_file' => 'Fisier sters',
    'at_description' => 'Descriere',
    'at_file' => 'Fisier',
    'at_import' => 'Importare',
    'at_label' => 'Eticheta',
    'at_login' => 'Login',
    'at_modification' => 'Modificare',
    'at_moved' => 'Mutat',
    'at_personnel' => 'Personal',
    'at_pw' => 'Parola schimbata',
    'at_restored' => 'Restaurat',
    'at_shown' => 'Accesat',
    'at_url' => 'URL',
    'auteur' => 'Autor',
    'author' => 'Autor',
    'authorized_groups' => 'Directoare permise',
    'auth_creation_without_complexity' => 'Permiteti crearea de elemente care nu corespund politicii de securitate a parolei',
    'auth_modification_without_complexity' => 'Permiteti modificari de elemente care nu corespund politicii de securitate a parolei',
    'auto_create_folder_role' => 'Creare director si rol pentru ␣',
    'block_last_created' => 'Ultimul creat',
    'bugs_page' => 'Daca identificati un bug, va rugam raportati-l',
    'by' => 'de',
    'cancel' => 'Anulare',
    'cancel_button' => 'Anulare',
    'can_create_root_folder' => 'Poate crea un director la nivelul root',
    'changelog' => 'Actualizari recente',
    'change_authorized_groups' => 'Schimba directoarele autorizate',
    'change_forbidden_groups' => 'Schimba directoarele interzise',
    'change_function' => 'Schimba rolurile',
    'change_group_autgroups_info' => 'Selecteaza directoarele permise pentru acest rol',
    'change_group_autgroups_title' => 'Customizeaza directoarele permise',
    'change_group_forgroups_info' => 'Selecteaza directoarele interzise pentru acest rol',
    'change_group_forgroups_title' => 'Customizeaza directoarele interzise',
    'change_user_autgroups_info' => 'Selecteaza directoarele care pot fi accesate de catre acest utilizator',
    'change_user_autgroups_title' => 'Customizeaza directoarele permise',
    'change_user_forgroups_info' => 'Selecteaza directoarele interzise pentru acest utilizator',
    'change_user_forgroups_title' => 'Customizeaza directoarele interzise',
    'change_user_functions_info' => 'Selecteaza permisiunile pentru acest cont',
    'change_user_functions_title' => 'Customizeaza permisiunile asociate',
    'check_all_text' => 'Selecteaza tot',
    'close' => 'Inchide',
    'complexity' => 'Complexitatea minimia a parolei',
    'complex_asked' => 'Complexitatea necesare a parolei',
    'complex_level0' => 'Foarte slaba',
    'complex_level1' => 'Slaba',
    'complex_level2' => 'Medie',
    'complex_level3' => 'Puternica',
    'complex_level4' => 'Foarte puternica',
    'complex_level5' => 'Dificila',
    'complex_level6' => 'Foarte dificila',
    'confirm' => 'Confirmare',
    'confirm_delete_group' => 'Ati ales sa stergeti acest director si toate elementele sale.... sunteti sigur?',
    'confirm_del_account' => 'Ati ales sa stergeti acest cont. Sunteti sigur?',
    'confirm_del_from_fav' => 'Va rugam confirmati stergerea din favorite',
    'confirm_del_role' => 'Va rugam confirmati stergerea acestui rol:',
    'confirm_edit_role' => 'Va rugam introduceti un nume pentru rol',
    'confirm_lock_account' => 'Ati ales sa blocati acest cont. Sunteti sigur?',
    'connection' => 'Conectare',
    'connections' => 'conexiuni',
    'copy' => 'Copiere',
    'copy_to_clipboard_small_icons' => 'Activare icoan in lista de elemente pentru <i>copy password</i> ',
    'copy_to_clipboard_small_icons_tip' => 'Adauga o icoana elementului de parola afisat in panoul de sus care va copia parola in clipboard. Parola poate fi copiata fara a fi necesara selectarea si incarcare intregului continut al elementului',
    'creation_date' => 'Data crearii',
    'csv_import_button_text' => 'Rasfoire fisier CSV',
    'date' => 'Data',
    'date_format' => 'Format data',
    'days' => 'zile',
    'definition' => 'Detalii',
    'delete' => 'Stergere',
    'deletion' => 'Stergeri',
    'deletion_title' => 'Lista de elemente sterse de catre utilizatori',
    'del_button' => 'Sterge',
    'del_function' => 'Sterge roluri',
    'del_group' => 'Sterge director',
    'description' => 'Descriere',
    'disconnect' => 'Deconectare',
    'disconnection' => 'Deconectare',
    'div_dialog_message_title' => 'Infromatii',
    'done' => 'Terminat',
    'drag_drop_helper' => 'Muta elementul',
    'duplicate_folder' => 'Directoarele pot avea nume duplicate',
    'duplicate_item' => 'Elementele pot avea nume duplicate',
    'email' => 'Email',
    'email_altbody_1' => 'Element',
    'email_altbody_2' => 'a fost creat',
    'email_announce' => 'Trimite un email catre toti utilizatorii',
    'email_change' => 'Schimba emailul asociat contului',
    'email_changed' => 'Email schimbat!',
    'email_select' => 'Selecteaza utilizatorii care vor fi informati',
    'email_subject' => 'Un nou element a fost creat in managerul de parole',
    'email_text_new_user' => 'Salut,<br><br>Acesta este un email generat de managerul de parole TeamPass.<br><br>Contul dumneavoastra a fost creat in TeamPass.<br />Puteti accesa $TeamPass_url utilizand aceste credentiale:<br />',
    'enable_favourites' => 'Optiunea de marcaje favorite a fost activata.',
    'enable_personal_folder' => 'Directoare personale cu stocare de parole private',
    'enable_personal_folder_feature' => 'Directoare personale cu stocare de parole private',
    'enable_user_can_create_folders' => 'Sub-directoare gestionate de catre oricine care poate gestiona directorul parinte',
    'encrypt_key' => 'Cheie de criptare',
    'errors' => 'erori',
    'error_complex_not_enought' => 'Complexitatea parolei este insuficienta!',
    'error_confirm' => 'Parola reintrodusa nu corespunde',
    'error_cpassman_dir' => 'Calea TeamPas nu a fost configurata. Va rugam sa o configurati la sectiunea <i>Settings</i>',
    'error_cpassman_url' => 'URL-ul TeamPas nu a fost configurata. Va rugam sa o configurati la sectiunea <i>Settings</i>',
    'error_fields_2' => 'Aceste campuri sunt obligatorii!',
    'error_group' => 'Un director este obligatoriu',
    'error_group_complex' => 'Nivelul de complexitate minim este obligatoriu!',
    'error_group_exist' => 'Director existent!',
    'error_group_label' => 'Nume de director obligatoriu!',
    'error_html_codes' => 'Unele cuvinte contin cod HTML! Acest lucru este interzis.',
    'error_item_exists' => 'Acest element exista deja!',
    'error_label' => 'Eticheta este necesara!',
    'error_must_enter_all_fields' => 'Trebuie sa completati toate campurile!',
    'error_mysql' => 'Eroare de baza de date SQL!',
    'error_not_authorized' => 'Nu sunteti autorizat sa vizualizati aceasta pagina.',
    'error_not_exists' => 'Pagina inexistenta.',
    'error_no_folders' => 'Puteti incepe prin a crea cateva directoare.',
    'error_no_password' => 'Va rugam introduceti parola dumneavoastra!',
    'error_no_roles' => 'Nici un rol definit - creati cateva si asociati-le cu directoarele.',
    'error_password_confirmation' => 'Parolele trebuie sa coincida',
    'error_pw' => 'Este necesara o parola in fereastra de parole.',
    'error_renawal_period_not_integer' => 'Perioada de expirare trebuie sa fie un numar de luni!',
    'error_salt' => 'Cheia de salt este prea lunga! Este necesar ca un administrator sa configureze cheia de salt pentru sistem in fisierul setting.php.',
    'error_tags' => 'Doar spatiile sunt permise in etichete',
    'error_user_exists' => 'Utilizator deja existent',
    'expiration_date' => 'Data de expirare',
    'expir_one_month' => 'O luna',
    'expir_one_year' => 'Un an',
    'expir_six_months' => '6 luni',
    'expir_today' => 'astazi',
    'files_&_images' => 'Fisiere &amp; Imagini',
    'find' => 'Cautare',
    'find_text' => 'Cautarea dumneavoastra',
    'folders' => 'Directoare',
    'forbidden_groups' => 'Directoare interzise',
    'forgot_my_pw' => 'Ati uitat parola dumneavoastra?',
    'forgot_my_pw_email_sent' => 'Email trimis',
    'forgot_my_pw_error_email_not_exist' => 'Acest email nu exista',
    'forgot_my_pw_text' => 'Parola dumneavoastra va fi trimisa catre adresa de email asociata contului dumneavoastra',
    'forgot_pw_email_altbody_1' => 'Buna ziua, Datele dumneavostra de conectare la TeamPass sunt:',
    'forgot_pw_email_subject' => 'TeamPass - Parola dumneavoastra',
    'functions' => 'Roluri',
    'function_alarm_no_group' => 'Acest rol nu este asociat nici unui director!',
    'generate_pdf' => 'Genereaza un fisier PDF',
    'generation_options' => 'Optiuni de generare',
    'gestionnaire' => 'Manager',
    'give_function_tip' => 'Adaugare rol nou',
    'give_function_title' => 'Adaugare rol nou',
    'give_new_email' => 'Va rugam introduceti emailul pentru',
    'give_new_login' => 'Va rugam selectati contul',
    'give_new_pw' => 'Va rugam specificati noua parola pentru',
    'god' => 'Administrator',
    'group' => 'Director',
    'group_parent' => 'Director parinte',
    'group_pw_duration' => 'Termen de reinnoire',
    'group_pw_duration_tip' => 'In luni. Utilizati 0 pentru a dezactiva',
    'group_select' => 'Selectare director',
    'group_title' => 'Eticheta director',
    'history' => 'Istoric',
    'home' => 'Acasa',
    'home_personal_menu' => 'Actiuni personale',
    'home_personal_saltkey' => 'Cheia dumneavoastra de salt',
    'home_personal_saltkey_button' => 'Setare cheie de salt',
    'home_personal_saltkey_info' => 'Pentru a utiliza optiunea de director personal trebuie sa creati o cheie de salt personala',
    'home_personal_saltkey_label' => 'Introduceti cheia dumneavoastra de salt',
    'importing_details' => 'Lista detalii',
    'importing_folders' => 'Importare directoare',
    'importing_items' => 'Importare elemente',
    'import_button' => 'Importare',
    'import_csv_dialog_info' => 'Importul trebuie facut dintr-un fisier CSV, in mod uzual un fisier exportat din KeePass are structura.<br />Daca folositi un fisier generat de alt utilitare, trebuie sa va asigurati ca acesta are structura:  `Account`,`Login Name`,`Password`,`Web Site`,`Comments`.',
    'import_csv_menu_title' => 'Importare elemente',
    'import_error_no_file' => 'Trebuie sa selectati un fisier',
    'import_error_no_read_possible' => 'Fisierul nu poate fi citit!',
    'import_error_no_read_possible_kp' => 'Fisierul nu poate fi citit! Posibil ca acesta este un fisier de tip KeePass',
    'import_keepass_dialog_info' => 'Va rugam selectati un fisier XML generat de functia de export din KeePass. Va functiona doar cu fisiere KeePass! Aceasta functie nu o sa importe nici un',
    'import_keepass_to_folder' => 'Selectare director destinatie',
    'import_kp_finished' => 'Importul din KeePass a fost finalizat! Complexitatea parolelor pentru noul director a fost setatat la Medium. Puteti schimba cerintele de dificultate a parolei.',
    'import_to_folder' => 'Selectati elementele pe care dorit sa le importam:',
    'index_add_one_hour' => 'Extinde sesiunea cu o ora',
    'index_alarm' => 'ALARMA!!!',
    'index_bas_pw' => 'Parola incorecta!',
    'index_change_pw' => 'Schimbare parola',
    'index_change_pw_button' => 'Schimbare',
    'index_change_pw_confirmation' => 'Confirmare',
    'index_expiration_in' => 'sessiunea expira in',
    'index_get_identified' => 'Va rugam sa va identificati',
    'index_identify_button' => 'Accesare',
    'index_identify_you' => 'Va rugam sa va identificati',
    'index_last_pw_change' => 'Parola schimbata',
    'index_last_seen' => 'Ultima conectare',
    'index_login' => 'Cont',
    'index_maintenance_mode' => 'Modul mentenanta a fost activat. Doar administratorii se pot conecta',
    'index_maintenance_mode_admin' => 'Modul mentenanta a fost activat. Momentan, utilizatorii nu se pot conecta',
    'index_new_pw' => 'Parola noua',
    'index_password' => 'Parola',
    'index_pw_error_identical' => 'Parolele trebuie sa corespunda!',
    'index_pw_expiration' => 'Expirarea efectiva a parolei in',
    'index_pw_level_txt' => 'Complexitate parola',
    'index_refresh_page' => 'Reimprospatare pagina',
    'index_session_duration' => 'Durata sesiune',
    'index_session_ending' => 'Sesiunea dumneavoastra se va sfarsi in mai putin de 1 minut',
    'index_session_expired' => 'Sesiunea dumneavoastra s-a sfarsit sau nu ati fost identificat corect',
    'index_welcome' => 'Bine ati venit',
    'info' => 'Informatii',
    'info_click_to_edit' => 'Selectati o casuta pentru a edita valoarea sa',
    'is_admin' => 'Este Admin',
    'is_manager' => 'Este Manager',
    'is_read_only' => 'Este Read-Only',
    'items_browser_title' => 'Directoare',
    'item_copy_to_folder' => 'Va rugam selectati directorul unde elementul va fi copiat',
    'item_menu_add_elem' => 'Adaugare element',
    'item_menu_add_rep' => 'Adaugare director',
    'item_menu_add_to_fav' => 'Adaugare la favorite',
    'item_menu_collab_disable' => 'Editarea nu este permisa',
    'item_menu_collab_enable' => 'Editarea este permisa',
    'item_menu_copy_elem' => 'Copiere element',
    'item_menu_copy_login' => 'Copiere login',
    'item_menu_copy_pw' => 'Copiere parola',
    'item_menu_del_elem' => 'Stergere element',
    'item_menu_del_from_fav' => 'Stergere din favorite',
    'item_menu_del_rep' => 'Stergere director',
    'item_menu_edi_elem' => 'Editare element',
    'item_menu_edi_rep' => 'Editare director',
    'item_menu_find' => 'Cautare',
    'item_menu_mask_pw' => 'Ascundere parola',
    'item_menu_refresh' => 'Reimprospatare pagina',
    'kbs' => 'KB',
    'kb_menu' => 'Documentatie',
    'keepass_import_button_text' => 'Rasfoire fisier XML si import elemente',
    'label' => 'Eticheta',
    'last_items_icon_title' => 'Arata/ascunde Ultimele elemente vizualizate',
    'last_items_title' => 'Ultimele elemente vizualizate',
    'ldap_extension_not_loaded' => 'Extensia LDAP PHP nu este incarcata pe server',
    'level' => 'Nivel',
    'link_copy' => 'Obtine un link catre acest element',
    'link_is_copied' => 'Un link catre acest element a fost adaugat in clipboard',
    'login' => 'Conectare',
    'login_attempts_on' => 'Numarul de incercari de conectare',
    'login_copied_clipboard' => 'Login copiat in clipboard',
    'login_copy' => 'Copiere cont in clipboard',
    'logs' => 'Loguri',
    'logs_1' => 'Fisierul de log pentru reinnoirea parolelor a fost generat cu succes.',
    'logs_passwords' => 'Generare jurnal parola',
    'maj' => 'Majuscule',
    'mask_pw' => 'Ascunde/afiseaza parola',
    'max_last_items' => 'Dimensiunea listei de elemente recent vizualizate (valoare implicita este 10)',
    'menu_title_new_personal_saltkey' => 'Schimba cheia mea salt',
    'minutes' => 'minute',
    'modify_button' => 'Modifica',
    'my_favourites' => 'Favorite',
    'name' => 'Nume',
    'nb_false_login_attempts' => 'Numarul maxim de incercari de autentificare esuate inainte de blocarea contului (0 pentru a dezactiva blocarea)',
    'nb_folders' => 'Numarul de Directoare',
    'nb_items' => 'Numarul de elemente',
    'nb_items_by_page' => 'Numarul de elemente pe pagina',
    'new_label' => 'Eticheta noua',
    'new_role_title' => 'Titlu rol nou',
    'new_saltkey' => 'Cheie salt noua',
    'new_saltkey_warning' => 'Cheia de salt originala trebuie afisata sau introdusa corect, in caz contrar parolele personale vor fi pierdute! Verificati acuratetea cheii inainte de a continua! Pastrati cheia de salt in siguranta.',
    'new_user_title' => 'Adaugare utilizator nou',
    'no' => 'Nu',
    'nom' => 'Nume',
    'none' => 'Nimic',
    'none_selected_text' => 'Nimic selectat',
    'not_allowed_to_see_pw' => 'Accesul interzis la parola!',
    'not_allowed_to_see_pw_is_expired' => 'Acest element a expirat!',
    'not_defined' => 'Nedefinit',
    'no_last_items' => 'Nici un element vizualizat',
    'no_restriction' => 'Fara restrictii',
    'numbers' => 'Numere',
    'number_of_used_pw' => 'Numarul de parole retinute pentru a preveni reutilizare (0 pentru a dezactiva)',
    'ok' => 'OK',
    'pages' => 'Pagini',
    'pdf_del_date' => 'Generat de PDF',
    'pdf_del_title' => 'Informare de reninoire a parolei',
    'pdf_download' => 'Descarcare fisier',
    'personal_folder' => 'Director personal',
    'personal_saltkey_change_button' => 'Schimba!',
    'personal_salt_key' => 'Cheia dumneavoastra de salt',
    'personal_salt_key_empty' => 'Cheia personala de salt nu a fost introdusa!',
    'personal_salt_key_info' => 'Aceasta cheie de salt va fi folosita pentru criptarea si decriptarea parolelor dumneavoastra. Sunteti singura persoana care o cunoaste si este singura modalitate de a accesa elementele dumneavoastra personale - nu o  uitati!',
    'please_update' => 'Va rugam actualizati aplicatia si baza de date!',
    'print' => 'Imprimare',
    'print_out_menu_title' => 'Exporta itemi',
    'print_out_pdf_title' => 'TeamPass - lista cu itemii exportati',
    'print_out_warning' => 'Salvati un fisier care contine elemente si parole necriptate. Trebuie sa impiedicati accesul neautorizat la acest fisier! Exportul PDF va fi inregistrat.',
    'pw' => 'Parola',
    'pw_change' => 'Schimba parola contului',
    'pw_changed' => 'Parola schimbata!',
    'pw_copied_clipboard' => 'Parola copiata in clipboard',
    'pw_copy_clipboard' => 'Copiaza parola in clipboard',
    'pw_generate' => 'Genereaza',
    'pw_is_expired_-_update_it' => 'Acest element a expirat! Trebuie sa schimbati parola sa.',
    'pw_life_duration' => 'Parolele de acces expira dupa xx zile (0 pentru dezactivare)',
    'pw_recovery_asked' => 'Ati solicitat recuperarea parolei',
    'pw_recovery_button' => 'Trimitere parola noua',
    'pw_recovery_info' => 'Prin apasarea butonului urmator veti primi un email care contine noua parola pentru contul  dumneavoastra.',
    'pw_used' => 'Aceasta parola a mai fost folosita!',
    'readme_open' => 'Deschidere fisier readme',
    'read_only_account' => 'Doar citire',
    'refresh_matrix' => 'Reincarcare matrice roluri',
    'renewal_menu' => 'Informare de reinnoire',
    'renewal_needed_pdf_title' => 'Lista de elemente ce trebuie reinnoite',
    'renewal_selection_text' => 'Listeaza toti itemii ce urmeaza sa expire:',
    'restore' => 'Restaureaza',
    'restricted_to' => 'Restrictionat la',
    'restricted_to_roles' => 'Permite restrictionare itemi utilizatorilor si rolurilor',
    'rights_matrix' => 'Matrice drepturi utilizatori',
    'roles' => 'Roluri',
    'role_cannot_modify_all_seen_items' => 'Rol fara drept de modificare itemi',
    'role_can_modify_all_seen_items' => 'Rol cu drept de modificare itemi',
    'root' => 'Radacina',
    'save_button' => 'Salveaza',
    'secure' => 'Securizat',
    'see_logs' => 'Vezi log-urile',
    'select_folders' => 'Selecteaza directoarele',
    'select_language' => 'Selecteaza limba',
    'send' => 'Trimite',
    'settings_anyone_can_modify' => '<i>Oricine poate modifica</i>',
    'settings_anyone_can_modify_tip' => 'Setarea adauga un buton radio in meniul de creare item nou ce permite modificarea parolei de catre oricine.',
    'settings_default_language' => 'Defineste limba implicita',
    'settings_kb' => 'Activeaza Knowledge Base-ul (beta)',
    'settings_kb_tip' => 'Adauga optiunea de meniu pentru a accesa optiunea de documentatie. Documentatia este un FAQ indexat care permite crearea de note de ajutor si atasarea acestora la elementele parola.',
    'settings_ldap_domain' => 'Sufixul LDAP al domeniului dumneavoastra',
    'settings_ldap_domain_controler' => 'Controler de domeniu LDAP',
    'settings_ldap_domain_controler_tip' => 'Specifica controlerul de domeniu. Pentru balansarea interogarilor catre mai multe servere, adauga servere separate prin virgula. Exemplu: domeniu_1,domeniu_2,domeniu_3',
    'settings_ldap_domain_dn' => 'DN de LDAP pentru domeniul dumneavoastra',
    'settings_ldap_mode' => 'Activeaza autentificarea utilizatorilor prin LDAP',
    'settings_ldap_mode_tip' => 'Activeaza doar daca ai un server LDAP si vrei sa autentifici userii TeamPass prin el.',
    'settings_ldap_ssl' => 'Foloseste LDAP prin SSL (LDAPS)',
    'settings_ldap_tls' => 'Foloseste LDAP prin TLS',
    'settings_log_accessed' => 'Activeaza log-area accesului la itemi',
    'settings_log_connections' => 'Activeaza log-area tuturor conexiunilor utilizatorilor la baza de date.',
    'settings_maintenance_mode' => 'Trece TeamPass in modul de mentenanta.',
    'settings_maintenance_mode_tip' => 'Acest mod permite doar autentificarea Administratorilor.',
    'settings_manager_edit' => 'Manager-ii pot edita si sterge itemii pe care ii pot vedea',
    'settings_printing' => 'Permite tiparirea itemilor in fisier PDF',
    'settings_printing_tip' => 'Adauga optiunea de export la meniul de elemente, permitand astfel exportul directoarelor in format PDF sau CSV. Parolele CSV vor fi exportate necriptat, iar fisierele PDF pot fi protejate cu o parola',
    'settings_restricted_to' => 'Activeaza functia <i>restricted-to</i> pe elemente',
    'settings_richtext' => 'Activeaza "richtext" pentru descrierea elementului',
    'settings_richtext_tip' => 'Aceasta va activa editorul de tip rich text pentru campul de descriere al elementului.',
    'settings_send_stats' => 'Trimite statistici lunare autorului pentru a-l ajuta sa inteleaga mai bine cum folosesti TeamPass',
    'settings_send_stats_tip' => 'Aceste statistici sunt complet anonime! Informatiile transmise sunt: numarul de elemente, directoare si utilizatori; versiunea software, setarile directorului personal, setarile ldap. Activarea optiunii de feedback ne permite sa intelegm cum folositi aplicatia si ajuta la planificarea si dezvoltarea ulterioara de noi optiuni.</span>',
    'settings_show_description' => 'Afisare descriere element in lista de elemente',
    'show' => 'Afiseaza',
    'show_help' => 'Afiseaza meniu Ajutor',
    'show_last_items' => 'Afisare ultimele elemente pe pagina principala',
    'size' => 'Dimensiune',
    'start_upload' => 'Incepe incarcarea fisierelor',
    'sub_group_of' => 'Depinde de',
    'support_page' => 'Pentru suport, va rugam vizitati pagina TeamPass',
    'symbols' => 'Simboluri',
    'tags' => 'Tag-uri',
    'thku' => 'Multumesc pentru ca folosesti TeamPass!',
    'timezone_selection' => 'Selectare fus orar',
    'time_format' => 'Format data',
    'uncheck_all_text' => 'Deselecteaza tot',
    'unlock_user' => 'Utilizator blocat. Doresti deblocarea contului?',
    'update_needed_mode_admin' => 'Actualizarea bazei de date recomandata. Faceti click <a href=\'install/upgrade.php\'>AICI</a> pentru actualizare.',
    'uploaded_files' => 'Fisiere existente',
    'upload_button_text' => 'Rasfoire',
    'upload_files' => 'Incarcare fisiere noi',
    'url' => 'URL',
    'url_copied' => 'URL-ul a fost copiat!',
    'used_pw' => 'Parola folosita',
    'user' => 'Utilizator',
    'users' => 'Utilizatori',
    'users_online' => 'utilizatori conectati',
    'user_action' => 'Actiune asupra utilizatorului',
    'user_alarm_no_function' => 'Utilizatorul nu are asociat Rol!',
    'user_del' => 'Sterge cont',
    'user_lock' => 'Blocheaza cont',
    'version' => 'Versiune actuala',
    'views_confirm_items_deletion' => 'Sigur doresti stergerea itemilor selectati din baza de date?',
    'views_confirm_restoration' => 'Te rog sa confirmi restaurarea acestui item',
    'visibility' => 'Vizibilitate',
    'warning_screen_height' => 'ATENTIE: inaltime a ecranului insuficienta pentru afisarea listei cu itemi!',
    'yes' => 'Da',
    'your_version' => 'Versiunea ta',
    'disconnect_all_users_sure' => 'Sigur doresti deconectarea tuturor utilizatorilor?',
    'Test the Email configuration' => 'Testeaza configuratia emailului',
    'url_copied_clipboard' => 'URL copiat in clipboard',
    'url_copy' => 'Copiaza URL in clipboard',
    'one_time_item_view' => 'Link pentru vizualizare unica',
    'one_time_view_item_url_box' => 'Partajati un link de tipul "one-time-view" cu o persoana de incredere pentru a ii permite accesul la parola  <br><br>#URL#<br><br>Acest link este accesibil doar o singura data si este valabil #DAY#',
    'admin_api' => 'API',
    'settings_api' => 'Permite accesul la itemii din Teampass prin API',
    'settings_api_tip' => 'Accesul prin API permite accesul la itemi dintr-o aplicatie 3rd-party in format JSON.',
    'settings_api_keys_list' => 'Lista cheilor API',
    'settings_api_keys_list_tip' => 'Aceste chei API au accesul permis la Teampass. Fara o cheie valida, accesul nu e permis. Aveti grija cu cine impartasiti cheile!',
    'settings_api_generate_key' => 'Genereaza cheie',
    'settings_api_delete_key' => 'Sterge cheie',
    'settings_api_add_key' => 'Adauga o cheie',
    'settings_api_key' => 'Cheie',
    'settings_api_key_label' => 'Eticheta',
    'settings_api_ip_whitelist' => 'Lista cu IP-uri permise',
    'settings_api_ip_whitelist_tip' => 'Daca nu sunt IP-uri listate, atunci toate IP-urile sunt permise.',
    'settings_api_add_ip' => 'Adauga un IP',
    'settings_api_db_intro' => 'Adauga o eticheta cheii (nu e obligatoriu dar e recomandat)',
    'error_too_long' => 'Eroare - sir prea lung!',
    'settings_api_ip' => 'IP',
    'settings_api_db_intro_ip' => 'Adauga o eticheta IP-ului',
    'settings_api_world_open' => 'Niciun IP definit. Accesul la aceasta facilitate e liber, din orice locatie (poate fi nesigur).',
    'subfolder_rights_as_parent' => 'Noile subdirectoare pastreaza permisiunile directorului parinte',
    'subfolder_rights_as_parent_tip' => 'Daca este activata aceasta optiune, noile subdirectoare pastreaza permisiunile directorului parinte. In caz contrar, permisiunile sunt definite pe baza rolului utilizatorului care le-a creat.',
    'show_only_accessible_folders_tip' => 'Implicit utilizatorii vad structura completa de directoare de elemente parola, chiar daca utilizatorul nu are acces la unele dintre aceste. Pentru a simplifica navigarea, puteti elimina directoarele interzise din afisare.',
    'show_only_accessible_folders' => 'Ascundere directoare de parole inaccesibile',
    'suggestion' => 'Sugestie element',
    'suggestion_add' => 'Adaugare sugestie element',
    'comment' => 'Comentariu',
    'suggestion_error_duplicate' => 'Exista deja o sugestie similara ',
    'suggestion_delete_confirm' => 'Va rugam confirmati stergerea sugestiei',
    'suggestion_validate_confirm' => 'Va rugam confirmati validarea sugestiei',
    'suggestion_validate' => 'Ati decis sa adaugati aceasta sugestie la lista de elemente parola ... va rugam confirmati.',
    'suggestion_error_cannot_add' => 'EROARE - Sugestia nu a putut fi adaugata!',
    'suggestion_is_duplicate' => 'ATENTIE: Exista deja un element parola cu nume similar.  Daca adaugati o sugestie, elementul existent va fi modificat cu informatiile pe sugestie completate!',
    'suggestion_menu' => 'Sugestii',
    'settings_suggestion' => 'Optiunea sugestie de parola activata',
    'settings_suggestion_tip' => 'Optiunea de sugestii adauga un meniu si o pagina noua, permitand utilizatorilor sa adauge sugestii pentru noile parole. Aceasta optiune este utila atuci cand doar managerii au permisiunea de a crea parole.',
    'imported_via_api' => 'API!',
    'settings_ldap_bind_dn' => 'DN-ul de utilizare la LDAP',
    'settings_ldap_bind_passwd' => 'Parola de conectare la LDAP',
    'settings_ldap_search_base' => 'Baza de cautare LDAP',
    'settings_ldap_bind_dn_tip' => 'Introduceti un DN de legatura care poate accesa lista de utilizatori si poate cauta in arbore. O legatura DN reprezinta credentiale care autentifica accesul dumneavoastra in director.',
    'settings_ldap_bind_passwd_tip' => 'Parola pentru DN-ul specificat mai sus.',
    'settings_ldap_search_base_tip' => 'DN-ul radacina pentru cautari in arbore',
    'old_saltkey' => 'Cheie SALT veche',
    'define_old_saltkey' => 'Selectez cheia SALT veche pe care vreau sa o folosesc (optional)',
    'admin_email_server_url_tip' => 'Particularizeaza URL-ul ce va fi folosit in link-urile din emailuri, daca nu vrei sa folosesti varianta implicita.',
    'admin_email_server_url' => 'URL-ul serverului din link-urile din emailuri',
    'generated_pw' => 'Parola generata',
    'enable_email_notification_on_user_pw_change' => 'Trimite un email catre user daca i s-a schimbat parola.',
    'settings_otv_expiration_period' => 'Linkurile One-time-view (OTV) expira dupa XX zile',
    'change_right_access' => 'Defineste drepturile de acces',
    'write' => 'Scriere',
    'read' => 'Citire',
    'no_access' => 'Fara acces',
    'right_types_label' => 'Selectati tipul de acces la acest director pentru grupul de utilizatori selectat',
    'groups' => 'Directoare',
    'duplicate' => 'Duplicat',
    'duplicate_title_in_same_folder' => 'Exista inca un item cu acelasi nume in directorul curent! Nu sunt permise duplicate!',
    'duplicate_item_in_folder' => 'Permite itemi cu aceeasi eticheta in acelasi director',
    'find_message' => '<i class=fa fa-info-circle"></i> %X% obiecte gasite',
    'settings_roles_allowed_to_print' => 'Defineste rolurile ce pot tipari itemii',
    'settings_roles_allowed_to_print_tip' => 'Rolurile selectate vor putea tipari itemii intr-un fisier',
    'user_profile_dialogbox_menu' => 'Informatii despre aplicatia Teampass',
    'admin_email_security' => 'Securitate SMTP',
    'alert_page_will_reload' => 'Pagina va fi reincarcata',
    'csv_import_items_selection' => 'Selectati itemii ce vor fi importati',
    'csv_import_options' => 'Selectati optiunile la import',
    'file_protection_password' => 'Definire parola fisier',
    'button_export_file' => 'Exporta itemii',
    'error_export_format_not_selected' => 'Necesar formatul fisierului de export',
    'select_file_format' => 'Selecteaza formatul fisierului',
    'button_offline_generate' => 'Generare fisier pentru modul offline',
    'upload_new_avatar' => 'Selecteaza fisier PNG folosit ca avatar',
    'expand' => 'Extinde',
    'collapse' => 'Restrange',
    'error_file_is_missing' => 'Eroare: fisier lipsa!',
    'click_to_change' => 'Click pentru modificare',
    'settings_ldap_user_attribute' => 'Atributele utilizatorului de cautat',
    'settings_ldap_user_attribute_tip' => 'Atributul LDAP asociat utilizatorului in care se va cauta',
    'user_ga_code_sent_by_email' => 'Un nou cod Google Authentication a fost trimis catre adresa dumneavoastra de email.',
    'log_user_initial_pwd_changed' => 'Parola initiala',
    'log_user_email_changed' => 'Emailul utilizatorului a fost schimbat in ␣',
    'log_user_created' => 'Contul de utilizator a fost creat',
    'log_user_locked' => 'Utilizatorul a fost blocat',
    'log_user_unlocked' => 'Utilizatorul a fost deblocat',
    'log_user_pwd_changed' => 'Parola a fost schimbata',
    'edit_user' => 'Modificare utilizator',
    'pf_change_encryption' => 'Algoritmul de criptare a fost schimbat astfel ca parolele dumneavoastra vor fi recriptate. Este necesara rularea acestui proces pentru a putea utiliza parolele stocate. Acest proces poate dura si cateva minute, in functie de numarul existent de elemente.',
    'operation_encryption_done' => 'Recriptarea a fost realizata. Puteti inchide aceasta casuta de dialog',
    'show_password' => 'Faceti click si tineti apasat pentru a afisa parola',
    'change_password' => 'Schimbare parola',
    'pf_sk_set' => 'Cheia dumneavoastra personala de salt a fost configurata corect. faceti click <i>start</i>  pentru a continua ',
    'pf_sk_not_set' => 'Cheia dumneavoastra personala de salt nu a fost configurata! Va rugam sa o introduceti.',
    'upgrade_needed' => 'Upgrade necesar',
    'item_menu_mov_rep' => 'Mutare director',
    'settings_default_session_expiration_time' => 'Perioada implicita de expirare a sesiunii',
    'duo_message' => 'Verificarile DUO Security au fost finalizate. Se trimit credentialele dumneavoastra catre Teampass.<br>Va rugam asteptati ... pagina se va reimprospata odata ce procesul de autentificare va fi finalizat.',
    'duo_loading_iframe' => 'Autetificarea DUO Security se incarca ... Va rugam asteptati',
    'settings_duo' => 'Activare autetificare DUO security 2F',
    'settings_duo_tip' => 'Autentificare de tip "two-factor" furnizata de serviciul de cloud DUO Security duo.com. Parole de tip "one-time" prin SMS, apeluri vocale sau aplicatia mobila. Este necesar un cont de Duo pentru a utiliza aceasta optiune. Autentificarea two-factor prin serviciul Duo va fi folosita pentru utilizatorii non-administratori',
    'admin_duo_akey' => 'AKEY',
    'admin_duo_ikey' => 'IKEY',
    'admin_duo_skey' => 'SKEY',
    'admin_duo_host' => 'HOST',
    'generate_random_key' => 'Generare cheie aleatoare',
    'duo_save_sk_file' => 'Salveaza datele in fisierul sk.php',
    'settings_duo_explanation' => 'Aici trebuie introduse credentialele din pagina de administrare a contului dumneavoastra Duo Security. Setarile vor fi stocate in fisierul sk.php numai dupa ce apasati butonul de salvare.',
    'admin_duo_intro' => 'Introducere sau generare de cheie Duo Security',
    'admin_duo_stored' => 'Credentiale salvate cu succes!',
    'user_not_exists' => 'Utilizator inexistent!',
    'dialog_admin_user_edit_title' => 'Editare cont utilizator',
    'user_info_delete' => 'Rog inca un click pentru confirmarea STERGERII contului.',
    'user_info_delete_warning' => 'Prin apasarea butonului Salvare veri sterge acest cont din Teampass.<br />Recuperare imposibila.',
    'edit' => 'Editare',
    'user_info_locked' => 'Contul este BLOCAT.',
    'user_info_unlock_question' => 'Deblocare cont?',
    'user_info_lock_question' => 'Blocare cont?',
    'user_info_delete_question' => 'Stergere cont?',
    'user_info_active' => 'Contul este ACTIV.',
    'settings_ldap_domain_posix' => 'sufix LDAP pentru domeniu',
    'refresh' => 'Actualizeaza',
    'loading' => 'Incarcare',
    'at_password_shown' => 'Parola afisata',
    'at_password_copied' => 'Parola copiata',
    'search_results' => 'Rezultatele cautarii',
    'searching' => 'Caut ...',
    'search_tag_results' => 'Rezultatele cautarii dupa tag',
    'searching_tag' => 'Caut dupa tag',
    'list_items_with_tag' => 'Listeaza itemii cu acest tag',
    'no_item_to_display' => 'Nu sunt itemi de afisat',
    'opening_folder' => 'Citire director ...',
    'please_confirm' => 'Va rugam confirmati',
    'suggestion_notify_subject' => 'O noua sugestie de parola a fost transmisa',
    'suggestion_notify_body' => 'Un utilizator a completat o sugestie pentru un element in managerul de parole. Trebuie sa acceptati aceasta sugestie pentru a putea fi folosita de ceilalti utilizatori..<br>Info:<br>- Label: #tp_label#<br>- Folder: #tp_folder#<br>- User: #tp_user#<br><br>Acest email a fost trimis catre manageri',
    'error_unknown' => 'S-a produs o eroare neasteptata!',
    'no_edit_no_delete' => 'Scriere fara editare sau stergere',
    'no_edit' => 'Scriere fara editare',
    'role_cannot_edit_item' => 'Nu pot fi editate elemente',
    'no_delete' => 'Scriere fara stergere',
    'role_cannot_delete_item' => 'I',
    'text_without_symbols' => 'Doar numere, litere si simboluri # & % * $ @ ( ) sunt permise. Alte caractere sunt interzise',
    'my_profile' => 'Profilul meu',
    'at_suggestion' => 'Sugestie acceptata',
    'character_not_allowed' => 'Caracter interzis!',
    'error_saltkey_length' => 'Este necesar ca cheia de salt sa fie un sire de 16 caractere!',
    'starting' => 'Incepere',
    'total_number_of_items' => 'Numarul total de elemente',
    'finalizing' => 'Finalizare',
    'treating_items' => 'Procesare elemente',
    'number_of_items_treated' => 'Numarul de elemente procesate',
    'error_sent_back' => 'A aparut eroarea',
    'full' => 'Plin',
    'sequential' => 'Secvential',
    'tree_load_strategy' => 'Startegia de incarcare a arborelui.',
    'syslog_enable' => 'Logurile vor fi trimise catre serverul de <i>syslog</>',
    'syslog_host' => 'Numele sau adresa serverului de syslog',
    'syslog_port' => 'Port syslog (implicit 514)',
    'error_bad_credentials' => 'Credentialele nu corespund',
    'reload_page_after_user_account_creation' => 'Contul dumneavoastra a fost creat. Aceasta pagina va fi reincarcata automat in 3 secunde ...',
    'settings_ldap_usergroup' => 'Grupul de LDAP in care se va face cautarea',
    'settings_ldap_usergroup_tip' => 'Grup LDAP din care un membru trebuie sa faca parte pentru autentificare. Exemplu: cn=sysadmins,ou=groups,dc=example,dc=com',
    'server_password_change_enable' => 'Activeaza schimbare parola pe server remote (prin SSH)',
    'error_login_missing' => 'Login lipsa!',
    'error_pwd_missing' => 'Lipseste parola!',
    'error_url_missing' => 'Lipseste URL-ul!',
    'error_ssh_credentials_missing' => 'Credentialele SSH lipsesc!',
    'error_url_must_be_ssh' => 'URL-ul trebuie sa inceapa cu protocolul SSH!',
    'auto_update_server_password_info' => 'Apasarea butonului START activeaza urmatoarele:<ul><li>Se conecteaza prin SSH la serverul folosind credentialele si campul `URL`,</li><li>Schimba parola utilizatorului pe server</il><li>Salveaza noua parola in Teampass</li><li>Inchide conexiunea SSH</li></ul><br/><b>Utilizatorul trebuie sa aiba privilegii de root pe server (daca nu, indica utilizator si parola de root) inainte de executare.</b>',
    'update_server_password' => 'Actualizeaza parola de pe server',
    'error_personal_sk_expected' => 'Introdu mai intai cheia salt personala!',
    'click_to_generate' => 'Apasa pentru generare',
    'error_new_pwd_missing' => 'Parola noua lipseste!',
    'ssh_pwd' => 'Parola SSH',
    'ssh_user' => 'User SSH',
    'ssh_action_performed_with_error' => 'Actiune finalizata cu eroare.<br>Verifica raspunsul si corecteaza.',
    'ssh_action_performed' => 'Parola actualizata pentru acest item.<br /><br />Puteti inchide acest mesaj.',
    'ssh_answer_from_server' => 'Raspuns de la server',
    'ssh_password_frequency_change_info' => 'Selectati intervalul de timp intre doua actualizari automate ale parolei serverului (selectarea valorii 0 va dezactiva actualizarile automate).<br/>Actualizarile automate ale parolei vor fi realizate numai daca administratorul sistemului a configurat job-ul de cron pentru actualizarea parolei.',
    'ssh_password_frequency_change' => 'Frecventa de schimbare a parolei (in luni)',
    'ssh_scheduled_change' => 'Modificare programata',
    'ssh_one_shot_change' => 'Modificare one-time',
    'month' => 'luna',
    'server_auto_update_password_enabled_tip' => 'Optiunea de schimbare automata a parolei a fost activata',
    'server_password_change_enable_tip' => 'Aceasta configurare adauga optiunea de schimbare automata a parolei de utilizator pentru adresa serverului prezent in url. Pentru aceasta este necesar ca serverul UNIX sa permita login SSH prin user si parola. Schimbarea automata a parolei poate fi realizata dupa adaugarea scriptului <i>/files/script.ssh.php</i>  in crontab cu rulare zilnica pe serverul de parole.',
    'can_manage_all_users' => 'Resurse Umane - Utilizatorul curent poate gestiona ceilalti utilizatori (cu exceptia administratorilor), indiferent de grupul din care acestia fac parte. Se poate adauga de asemenea permisiunea de manager la contul de utilizatorul HR.',
    'error_bad_credentials_more_than_3_times' => 'Credentialele de acces nu corespund!<br>Va rog asteptati 10 secunde inainte de o noua incercare',
    'settings_ldap_object_class' => 'Clasa in care se va cauta',
    'settings_ldap_object_class_tip' => 'Clasa LDP in care se va cauta, de exemplu contul de utilizator sau contul POSIX',
    'rebuild_config_file' => 'Refacere fisier de configuratie',
    'rebuild_config_file_tip' => 'Fisierul de configurare contine variabilele de sistem si este folosit atunci cand aceste informatii sunt necesare inainte de stabilirea conectivitatii la baza de date.  Refacerea acestui fisier salveaza valorile din baza de date in fisier si poate fi realizata in orice moment. Locatia implicita a acestuia este ./includes/config/tp.config.php, dar, din motive de securitate, acest fisier ar trebui tinut in afara directorului www.',
    'error_folder_complexity_lower_than_top_folder' => 'Este necesar ca complexitatea parolelor din subdirectoare sa fie cel putin la fel de mica sau mai mare decat a directorului parinte',
    'rebuild_config_file' => 'Reconstruire fisier de configurare',
    'csv_import_information' => 'Fisierul CSV trebuie sa respecte aceste reguli: <ul><li>Prima linie trebuie sa fie un header,</li><li>Header-ul trebuie sa contina 5 coloane,</li><li>Caracterul separator este virgula `,`,</li><li>Cracaterul encapsulator este ghilimea dubla `"`,</li><li>Coloanele necesare sunt: `Label` , `Login` , `Password` , `URL` , `Comments`.</li></ul>',
    'new_item_email_body' => 'Salut,<br><br>Acesta este un email generat din managerul de parole Teampass.<br><br>Elementul \'#label\' a fost creat in Teampass.<br />Puteti accesa acest element apasand pe acest <a href=\'#link#\'>LINK</a>.<br/><br />Salut.',
    'failed_logins' => 'Autentificari esuate',
    'admin_2factor_authentication_tab' => 'Optiuni 2FA',
    'error_only_numbers_in_folder_name' => 'Numele unui director nu poate fi doar un numar. Va rugam redenumiti directorul, astfel incat numele sau sa contina cel putin o litera.',
    'folder_will_be_moved_below' => 'Directorul <b><span id=\'move_folder_title\'></span></b> va fi mutat sub directorul:',
    'error_upload_runtime_not_found' => 'Optiunea de incarcare: No runtime found.',
    'runtime_upload' => 'Optiune de incarcare: runtime',
    'encrypted_data' => 'Datele sunt criptate in baza de date',
    'not_encrypted_data' => 'Datele nu sunt criptate in baza de date',
    'error_custom_fields_not_similar_in_source_and_target_folders' => 'Mutarea directorului nu este posibila deoarece Custom Fields nu sunt similare',
    'is_super_manager' => 'Este Super Manager',
    'settings_ldap_port' => 'Port LDAP',
    'settings_ldap_port_tip' => 'Portul non securizat LDAP implicit: 389, portul securizat LDAP: 636',
    'user_language' => 'Limba preferata',
    'admin_agses_hosted' => 'Serviciu gazduit AGSES',
    'admin_agses_hosted_tip' => 'Serviciu gazduit AGSES',
    'user_profile_agses_enable' => 'Activarea autentificarii de tip Agses',
    'user_profile_agses_card_id' => 'Identificatorul cardului dumneavoastra Agses',
    'admin_agses_authentication_setting' => 'Activarea autentificarii de tip "two-factor" Agses',
    'admin_agses_authentication_setting_tip' => 'Activare Agses two-factor authentication',
    'index_agses_key' => 'Cod Agses',
    'admin_agses_hosted_url' => 'URL',
    'admin_agses_hosted_id' => 'Id',
    'admin_agses_hosted_apikey' => 'Cheie API',
    'admin_agses_save' => 'Salvare setari AGSES',
    'admin_agses_wait' => 'Va rugam asteptati ... se contacteaza serverul AGSES',
    'agses_error_missing_api_data' => 'Configuratia AGSES lipseste',
    'agses_error_missing_user_card_id' => 'Nu a fost furnizat un ID de card Agses',
    'ga_temporary_bad_code' => 'Codul temporar introdus nu este corect. Va rugam verificati emailul si introduceti din nou codul.',
    'ga_flash_qr_and_login' => 'Scanati acest cod QR cu telefonul dumneavoastra, uintroduceti codul 2Factor Authentication si apasati butoun `Enter`',
    'i_need_to_generate_new_ga_code' => 'Am nevoie de un nou cod QR. Va rog trimiteti-mi un cod de identificare temporar prin email.',
    'settings_manager_move_item' => 'Managerii pot muta toate elementele pe care le vad',
    'user_folders_rights' => 'Directoare vizibile',
    'user_s_rights_on_folders' => 'Permisiunile pe directoare asociate Utilizatorului',
    'folders_not_visible_are_not_displayed' => 'Directoarele care nu sunt afisate in aceasta lista nu sunt vizibile utilizatorului',
    'create_item_without_password' => 'Permite crearea de elemente fara o parola definita',
    'share_user_rights' => 'Partajare permisiuni utilizator',
    'share_rights_info' => 'Aceasta casuta de dialog va permite partajarea de permisiuni ale unui utilizator cu un grup de utilizatori.<br>Permisiunile utilizatorilor selectato vor fi restate si vor fi inlocuite cu exact aceleasi permisiuni ca ale utilizatorului sursa.',
    'share_rights_source' => 'Utilizator sursa',
    'share_rights_destination' => 'Utilizator destinatie',
    'password_is_empty' => 'Elementul nu are parola definit',
    '2FA_new_code_by_user_not_allowed' => 'Aceasta optiune a fost dezactivat. Va rugam solicitati un nou cod de la Administrator.',
    'ga_reset_by_user' => 'Permite utilizatorului sa isi reseteze codul 2FA',
    'ga_reset_by_user_tip' => 'Daca aceasta optiune este activata, utilizatorul va putea reseta codul sau 2FA utilizand linkul din pagina de login. Aceasta optiune poate fi utila in cazul in care utilizatorul si-a schimbat mobilul de exemplu. Daca nu va fi activata, utilizatorul va trebui sa ceara de la Administartor sa ii genereze un nou cod',
    'error_cannot_delete_subfolders_exist' => 'Acest director nu poate fi sters deoarece exista cel putin un subdirector in acesta,',
    'enable_massive_move_delete' => 'Permiteti utilizatorului operatiunile mutare si stergere masiva',
    'enable_massive_move_delete_tip' => 'Cand este activata, aceasta optiune permite unui utilizator operatiuni masive de mutare sau/si stergere',
    'mass_operation' => 'Operatiuni masive asupra elementelor',
    'move_items' => 'Mutare elemente selectate',
    'must_select_items' => 'Trebuie sa selectati elemente!',
    'delete_items' => 'Stergere elemente selectate',
    'you_decided_to_move_items' => 'Ati ales sa mutati elementele',
    'you_decided_to_delete_items' => 'Ati ales sa stergeti elementele',
    'show_suggestions' => 'Sugestii noi',
    'show_changes' => 'Propuneri de schimbari',
    'suggest_password_change' => 'Sugerati o schimbare de parola',
    'suggest_password_change_intro' => 'Puteti completa sugestiile de modificare in campurile urmatoare.',
    'suggestion_done' => 'Sugestia a fost stocata',
    'suggest_change_password_blank' => 'Lasati acest camp liber daca NU doriti sa sugerati schimbarea parolei',
    'item_id' => 'ID-ul elementului',
    'approve' => 'Aprobare',
    'reject' => 'Respingere',
    'click_to_edit' => 'Click pentru editare',
    'otv_is_enabled' => 'Utilizatorul poate propune linkuri One-Time-View',
    'notify_me_on_change' => 'Notifica-ma cand apar schimbari',
    'copy_folder' => 'Copiere director',
    'copy_folder_info' => 'Aceasta optiune permite copierea continutului unui director incluzand subdirectoare si elemente. Toate acestea vor fi duplicate cu exact aceleasi nume si permisiuni.',
    'copy_folder_source' => 'Directorul de copiat',
    'new_folder_name' => 'Numele noului director',
    'copy_folder_destination' => 'Directorul destinatie',
    'error_source_and_destination_are_equal' => 'Sursa si Destinatia nu pot fi aceeasi!',
    'sending_anonymous_statistics' => 'Trimitere statistici anonime',
    'considering_sending_anonymous_statistics' => 'Va rugam luati in considerare trimiterea de statistici anonime',
    'anonymous_statistics_definition' => 'Utilizati acest formular pentru definirea ',
    'favourites_option_enabled' => 'Optiunea favorite activata',
    'personalfolders_option_enabled' => 'Optiunea Director personal activata',
    'country_statistics' => 'Statistici utilizare per tara',
    'country' => 'Tara',
    'users_statistics' => 'Numarul mediu de utilizatori per instanta',
    '﻿users_statistics' => 'Numarul mediu de utilizatori per instanta',
    'items_all' => 'Toate elementele',
    'folders_all' => 'Toate directoarele',
    'items_shared' => 'Toate elementele partajate (exclude pe cele personale)',
    'folders_shared' => 'Toate directoarele partajate (exclude pe cele personale)',
    'items_statistics' => 'Numarul mediu de elemente per instanta',
    'folders_statistics' => 'Numarul mediu de directoare per instanta',
    'administrators_number' => 'Numarul de utilizatori Administrator',
    'administrators_number_statistics' => 'Numarul mediu de Administratori per instanta',
    'managers_number' => 'Numarul de utilizatori Manager',
    'managers_number_statistics' => 'Numarul mediu de Manageri per instanta',
    'readonly_number_statistics' => 'Numarul mediu de utilizatori Read-Only per instanta',
    'readonly_number' => 'Numarul utilizatorilor Read-Only',
    'mysql_version' => 'Versiune MySQL',
    'php_version' => 'Versiune PHP',
    'teampass_version' => 'Versiune Teampass',
    'languages_used' => 'Limbi utilizate',
    'languages_statistics' => 'Cele mai utilizate limbi',
    'kb_option_enabled' => 'Activare facilitate KB (Knowledge Base)',
    'suggestion_option_enabled' => 'Activare sugestii',
    'customfields_option_enabled' => 'Campurile personalizate activate',
    'api_option_enabled' => 'Optiunea API activata',
    '2fa_option_enabled' => 'Optiunea 2FA activata',
    'agses_option_enabled' => 'Optiunea AGES activata',
    'duo_option_enabled' => 'Optiunea DUO Security activata',
    'ldap_option_enabled' => 'Optiunea LDAP activata',
    'syslog_option_enabled' => 'Optiunea Syslog activata',
    'stricthttps_option_enabled' => 'Optiunea Strict HTTPS activata',
    'characteristic' => 'Caracteristica',
    'usage_example' => 'Exemplu de utilizare',
    'current_value' => 'Valoare curenta',
    'save_statistics_choice' => 'Salvare setari',
    'communication_means' => 'Mod de comunicare',
    'email_format_is_not_correct' => 'Formatul de email nu este corect',
    'url_format_is_not_correct' => 'Formatul de URL nu este corect',
    'Dont_update_with_this_data' => 'Nu updata elementul cu aceste date',
    'consider_a_donation' => 'Faceti o donatie',
    'more_information' => 'Mai multe informatii',
    'feature_request_canal' => 'Pentru cereri de facilitati noi, va rugam utilizati',
    'bug_canal' => 'Pentru erori, va rugam folositi',
    'documentation_canal' => 'Documentatia completa este la',
    'website_canal' => 'Click pentru a deschide pagina de web Teampass',
    'sending_anonymous_statistics_details' => 'Prin cunoasterea populatiei utilizatorilor si utilizare, statisticile sunt necesare pentru imbunatatirea aplicatiei. Datele furnizate vor fi folosite doar intern pentru datamining si sub nici o forma nu vor fi distribuite sau vandute catre terti',
    'item_has_change_proposal' => 'Acest element are o propunere de schimbare',
    'select_all' => 'Selectare toate',
    'add_category' => 'Adaugare categorie',
    'what_action_to_perform' => 'Selectare actiune',
    'confirm_database_reencryption' => 'Baza de date va fi recriptata cu noua cheie de salt. Va rugam confirmati?',
    'previous_backup_exists' => 'Backup anterior existent.<br>Doriti sa reveniti la starea anterioara?',
    'previous_backup_exists_delete' => 'Doriti sa stergeti datele vechi?',
    'check_data_after_reencryption' => 'Va rugam verificati datele. O noua tabela <b>Backup</b> a fost creata pentru a permite revenirea la starea initiala.',
    'revert' => 'Revenire?',
    'revert_the_database' => 'Ai ales revenirea la versiunea anterioara a bazei. Poti confirma?',
    'wipe_backup_data' => 'Ai ales stergerea completa a backup-ului. Acest pas ar trebui facut dupa verificarea datelor. Poti confirma?',
    'bad_psk' => 'Aceasta cheie salt personala nu e corecta!',
    'bad_psk_confirmation' => 'Confirmarea cheii salt personale nu e corecta!',
    'psk_required' => 'Cheia salt personala trebuie furnizata!',
    'ldap_test_config' => 'Testeaza configuratia curenta',
    'ldap_test_username' => 'Utilizator folosit pentru test',
    'ldap_test_username_pwd' => 'Parola utilizatorului',
    'no_username_needed' => 'Furnizare utilizator nu e necesara',
    'feature_support_canal' => 'Pentru ajutor & suport, te rog foloseste',
    'file_is_now_ready' => 'Fisier disponibil.',
    'category' => 'Categorie',
    'knowledge_base' => 'Baza de cunostinte',
    'anyone_can_modify_it' => 'Oricine poate modifica',
    'manage_entries_in_kb' => 'Administreaza intrari in KB',
    'add_new_kb' => 'Adauga KB',
    'nothing_to_do' => 'Nimic de facut.',
    'continue' => 'Continua',
    'please_confirm_operation' => 'Te rog, confirma operatiunea',
    'setting_disabled_by_admin' => 'Setare dezactivata de administrator',
    'text' => 'Text',
    'masked' => 'Ascuns',
    'type' => 'Tip',
    'select_type_of_field' => 'Selectare tip de camp',
    'define_new_field' => 'Definire camp nou',
    'data_is_text' => 'Datele sunt Text',
    'data_is_masked' => 'Datele sunt Ascunse',
    'at_export' => 'Export',
    'setting_disabled_by_admin' => 'Aceasta optiune este dezactivata de Administrator',
    'confirm_change_field_type' => 'Confirmare schimbare a tipului de camp',
    'admin_script_backup_secret' => 'Parola pentru executarea de backup',
    'admin_script_backup_secret_tip' => 'Parola de backup este necesara pentru pornirea operatiunii de backup. Aceasta trebuie adaugata ca parametru in script.backup.php. Exemplu:scripts.backup.php?key=your_passkey',
    'access_level_for_roles' => 'Nivelul de acces asociat rolurilor',
    'settings_ldap_allowed_usergroup' => 'Grupul de LDAP permis',
    'settings_ldap_allowed_usergroup_tip' => 'Indicati grupul de utilizatori care are dreptul de a se conecta la teampass. Lasati necompletat daca nu exista restrictii de apartenenta la vreun grup',
    'error_security_level_not_reached' => 'Nivelul de securitate cerut nu a fost atins!',
    'error_psk_should_be_changed' => 'Din cauza schimbarii de politica, va trebui sa va schimbati cheia de salt personala',
    'personal_saltkey_security_level' => 'Nivelul minim de securitate al cheii de salt personale',
    'settings_disable_forgot_password_link' => 'Ascundere link de parola uitata de pe pagina de start',
    'newly_created_user_is_administrated_by' => 'Noul user este administrat de',
    'open_bug_report_in_github' => 'Deschidere raport incident in Github',
    'bug_report_to_github' => 'Completati continutul raportului, apoi copiati-l in clipboard si adaugati-l in pagina de probleme din Github',
    'create_github_bug_report' => 'Creare raport problema',
    'deselect_all' => 'Deselectare toate',
    'request_access_to_item' => 'Cerere de acces la acest element',
    'request_access_to_item_info' => 'Motivati accesul la acest element',
    'send_request' => 'Trimite cererea',
    'error_no_reason_of_access' => 'Va rugam motivati accesul la acest element.',
    'settings_ldap_and_local_authentication' => 'Utilizatori LDAP si locali',
    'settings_ldap_and_local_authentication_tip' => 'Activati aceasta optiune pentru a permite atat utilizatori autentificati in LDAP, cat si utilizatori locali',
    'user_profile_api_key' => 'Cheia dumneavoastra de API',
    'report_a_bug' => 'Raportare bug',
    'enable_http_request_login' => 'Activare login automat folosind credentialele din headerul http',
    'duration_login_attempt' => 'Secunde pana la auto login',
    'newly_created_user_role' => 'Utilizatorul nou creat are rolul',
    'at_user_updated' => 'Utilizatorul #user_login# a fost actualizat',
    'human_resources' => 'Super manager',
    'login_attempts' => 'Tentative de autentificare esuate de la ultima autentificare reusita',
    'settings_secure_display_image' => 'Activeaza afisarea imaginii in mod securizat',
    'settings_secure_display_image_tip' => 'Afisarea in mod securizat a imaginii permite citirea prin PHP cand un utilizator acceseaza previzualizarea imaginii atasate unui element. Pro: atasamentul este stocat in exteriorul directorului si nu este accesibili unui hacker. Con: aceasta metoda este mai putin rapida decat previzualizarea direct printr-un URL.',
    'provide_yubico_identifiers' => 'Va rugam introduceti indetificatorul dumneavoastra Yubico',
    'admin_yubico_authentication_setting' => 'Activare autentificare Yubico',
    'yubico_user_id' => 'ID de client',
    'yubico_user_key' => 'Cheia secreta',
    'yubico_bad_code' => 'Informatii Yubico eronate',
    'show_yubico_info_form' => 'Afisare formular informatii Yubico',
    'press_your_yubico_key' => 'Va rugam apasati cheia Yubico',
    'position_in_list' => 'Pozitia in lista',
    'visible_by' => 'Vizibil catre',
    'restrict_visibility_to' => 'Restrictionare vizibilitate catre',
    'every_roles' => 'Fiecare rol',
    'masked_text' => 'Text ascuns',
    'textarea' => 'Zona text',
    'error_field_is_mandatory' => 'Cel putin unul din campurile obligatorii nu este completat',
    'is_mandatory' => 'Necesar',
    'main_template' => 'Utilizeaza ca sablon',
    'create_item_based_upon_template_tip' => 'Cand este activata, aceasta optiune permite unui utilizator ',
    'create_item_based_upon_template' => 'Utilizare sablon pentru element',
    'log_in' => 'Conectare',
    'filter' => 'Filtru',
    'upload_empty_file' => 'Upload fisier gol',
    'upload_any_extension_file' => 'Upload fisier orice extensie',
    'upload_any_extension_file_tip' => 'Activarea acestei optiuni permite incarcarea oricarui tip de fisier de catre utilizatori',
    '2factors_expected_for_admin' => 'Administrator requires 2FA to get logged',
    '2factors_expected_for_admin_tip' => 'By default, an Administrator has to use a 2FA method to get logged. If not enabled, Administrator will not require it to get logged even if 2FA is enabled for any other user. Make sure you test another account with 2 factor auth before enabling for admin as you could lock yourself out of the system permanently.',
    '' => ''
);